HERMES

Installation
2017

Client : Hermès
Concept : Edward Slater
Design : Massimo Marolda
Production Partner : Andy Knight
Photographs : Massimo Marolda

2017年の夏シーズンに、タンジェントはエルメスに依頼され、ロンドンの3つの主要店舗とダブリン店のウィンドウディスプレイをデザイン・制作しました。コンセプトとして、エルメスの製品が迫りくる危機的な状況が描かれています。ハサミや針などの敵が攻撃しており、展示された製品を狙っています。しかし、幸いにもエルメスの製品は決して打ち負かされません。シルクのスカーフは優雅に敵をかわし、靴は上品に撃退しています。これらのエルメスのヒーロー的な表現の中に、魂と優雅さを想起しました。

For the summer season of 2017, Hermès commissioned Tangent to design and produce window displays for its three major London stores and its Dublin store. Our concept depicted Hermès products in a scenario of imminent danger. Adversaries, such as scissors and needles, seemed to be on the attack, targeting the displayed products. The arrangements conveyed the idea that, fortunately, Hermès products were never defeated. Silk scarves gracefully dodged the enemies, while shoes elegantly repelled them. We envisioned a sense of soul and grace within these heroic representations of Hermès.