Rain
- Design : Hideki Yoshimoto
- Production : Ryumon-yaki, Owl Craft
- Photographs : Jun Sugawara
A special art piece titled 'Rain,' designed for the Craft x Tech project, which bridge the gap between traditional Japanese craft and contemporary technology. This floor lamp incorporating Aizu Hongo Yaki, the oldest pottery in Tohoku, is embedded into a monolithic structure. The large ceramic slate was fired with a unique glaze that evokes the appearance of falling rain. To combine the handmade ceramics, which shrink and warp during firing, with different materials, the fired slate was scanned and converted into digital data. This data was then used to precisely cut resin and metal materials, achieving the final composition.
日本の伝統工芸と現代的なアイデア・テクノロジーを繋ぐプロジェクトCraft x Techのためにデザインした、特別なアート作品「Rain」。東北最古の窯場といわれる会津本郷焼の陶器を、モノリスのような造形に埋め込んだフロアライトです。大判の陶板を、降り頻る雨を思わせる様な独特の釉薬の表情をそのまま生かし、焼成しました。手作り、かつ焼成後に縮みや反りが生じる陶器を、異種素材と組み合わせるために、焼き上がった陶板をスキャンしてデジタルデータとして取り込み、それに合わせて樹脂と金属素材を切削加工することで、この構成を実現しています。
